使用事项
Usage
1.接通电源，启动门排，检查门的防护功能是否正常。
1. Turn on the power supply, start the door panel, and check whether the protection function of the door is normal.
2.离合功能，可以在停电时将电机的运行状态转换成手动状态。
2. Clutch function, which can change the running state of motor into manual state in case of power failure.
3.需要开门时，可按一下控制盒或遥控器上的“开”键，门体则会自动匀速向开启方向运行，直至到位后自动停止。
3. When you need to open the door, you can press the "open" button on the control box or remote control, and the door will automatically move towards the opening direction at a constant speed until it is in place.
4.当开关门时机头或门体遇杂物等卡死时，应该立即按"停"键或者切断电源，然后清除杂物，以免造成不必要的损失。
4. When the machine head or door body is jammed by sundries when opening or closing the door, press the "stop" key immediately or cut off the power supply, and then clear the debris to avoid unnecessary loss.
5.控制盒应放置在通风干燥的地方，以确保其性能的稳定，延长产品有使用寿命。
5. The control box should be placed in a ventilated and dry place to ensure the stability of its performance and prolong the service life of the product.
6.需要关门时，可按一下控制盒或遥控器上的“关”键，门体则会匀速向关门方向运行，直至到位后自动停止。当要中止门体运行时，请按“停止”键停止运行。
6. When it is necessary to close the door, press the "close" button on the control box or remote control, and the door will move towards the closing direction at a constant speed until it is in place and automatically stops. When you want to stop the operation of the door, please press the "stop" key to stop the operation.